この度はホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
設計のご依頼はもちろん、ご不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせください。
Architectural request, covering such inquiries, please contact us .
この度はホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
設計のご依頼はもちろん、ご不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせください。
Architectural request, covering such inquiries, please contact us .
この度はホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
設計のご依頼はもちろん、ご不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせください。
Architectural request, covering such inquiries, please contact us .
国際交流会館
インド工科大学ハイデラバード校
International Guest House, IIT Hyderabad / IITH Campus
幅 11m，高さ2.85mの細長いマスを井桁状に積層して構成. ベンガラ色に塗装.柱は400×1,000 mm，梁は350×700 mm.
宿泊室のスケールを井桁に積み上げる──国際交流会館
国際的な活動をする大学であればあるほど，大小さまざま な研究集会や会議，あるいは短期集中講義などのためにさ まざまな人たちが頻繁に訪れる.国際交流会館はそのため の宿泊施設である.また隣接する国際会議場との一体的な 利用も想定している.すべての部屋を幅 11m，階高 2.85m の棒状の長いマスに収め，それを井桁状に組み上げて，3 つの性格の異なる中庭をつくる構成である.中庭に熱気が 溜まらないように宿泊室を適宜抜いて風通しを確保している. また建物全体が大きな量塊に見えないように，端部を飛び 出させて宿泊室のスケールが外観を支配するようにした.そ れによって，眺望のよい部屋できる.この立体的な構成をさ らに強調するために，外部片廊下を交互に配置し内部を紅 殻色に塗装した.この色の名前はインド亜大陸の東の付け 根の地域名ベンガルに由来し，ポルトガル語経由で日本の 紅柄色になったという.日本の支援で建設された施設にふさわしい色である.
全体配置を俯瞰できる航空写真。井桁状にボリュームを組み合わせる構成
The International Guest House is part of the comprehensive campus development of the Indian Institute of Technology Hyderabad (IITH). It is among the six core buildings defined in the master plan and was designed through a distinctive framework of international collaboration.
During the establishment of IITH, the Japanese government supported the campus facility construction and fostered bilateral educational research collaboration between IITH and Japan. Multiple universities and private-sector companies formed a consortium and undertook the practical implementation. The University of Tokyo participated as the lead institution and organized a temporary design team centered on Hidetoshi Ohno (then at the Graduate School of Frontier Sciences) and Yoshiyuki Kawazoe (Institute of Industrial Science). Beginning in 2011, this team was responsible for the facility design as a project commissioned by JICA (Japan International Cooperation Agency).
スタディ中のスケッチイメージ
ボリューム近景。
The design process responded to local construction conditions in India, where the high cost of steel made reinforced concrete the most feasible material. Although economically and technically appropriate in this context, the use of reinforced concrete for large-scale and formally complex buildings presented a particular challenge within contemporary Japanese architectural practice.
手前は新規につくった調整池。
.png)
断面図。調整池と国際交流会館との関係。
井桁状のヴォリューム構成は中庭に風の通り抜けをつくりだす。
As universities become more internationally connected, they increasingly host visitors for research gatherings, academic conferences of various scales, and intensive short-term programs. The International Guest House provides accommodation for such visitors and, together with the adjacent Convention Center, sits near the campus entrance and is conceived for integrated use.
国際交流会館食堂より中庭を見る.1 階は受付，ロビー，食堂，厨房，会議室など，2 ~ 5 階が宿泊室.シン グルルームから長期で家族と共に滞在ができる広めの部屋まで，全 200室が用意されている.
All guest rooms are housed within long "bars" measuring 11 meters in width with a floor-to-floor height of 2.85 meters. These bars are assembled in a crisscross configuration, forming three courtyards with distinct spatial characteristics. To prevent hot air from accumulating within the courtyards, guest rooms are selectively omitted at certain locations to ensure ventilation.
To avoid the perception of a single, massive building, the ends of the bars project outward, allowing the scale of individual accommodation units to dominate the exterior expression while also providing rooms with favorable views. To further emphasize this three-dimensional composition, external galleries are arranged in an alternating pattern and finished in bengara (iron oxide red). The Japanese name of this color, bengara, traces back to Bengal in the eastern Indian subcontinent, reaching Japan through Portuguese trade. As a pigment drawn from the earth, it carries a history of long-distance movement and resonates with the local site context, while also echoing the project's Japanese-backed development.
.png)
.png)
作品名 インド工科大学ハイデラバード校
設計 東京大学IITHキャンパス施設設計チーム（基本設計）日本設計+アプルデザインワークショップ（実施設計）
施工 L&T Technology Services
所在地 ハイデラバード
英文作品名 Indian Institute of Technology
architects: IITH Campus Design Team of the University of Tokyo ,NIHON SEKKEI,Inc. APL design workshop
国際交流会館（International Guest House）
敷地面積 16346m2
延床面積 30,123 m2
建築面積 15,100m2
階数 地上6階
構造 RC造
工期 2019年3月〜2022年2月
International Guest House, IIT Hyderabad / IITH Campus Design Team of the University of Tokyo + NIHON SEKKEI + APL design workshop
Photographs:Masaki Hamada (kkpo), Hidetoshi Ohno
Category: Educational Architecture
Iith Campus Design Team Of The University Of Tokyo (Schematic Design): Yozo Fujino (Team Leader), Hidetoshi Ohno (Design Director), Kohei Oshima, Kazutaka Tonomura, Rumi Kimura (Design)
Nihon Sekkei (Schematic Design Support, Design Development): Takeshi Endo*, Toshihiko Kobayashi, Yoshiyuki Tobe, Yoshiki Nishimoto, Mikako Oshima
Apple Design Workshop (Schematic Design Support, Design Development): Hideki Eguchi, Yoshiki Taguchi*
Iith Campus Design Team Of The University Of Tokyo (Structure): Jun Sato (Structural Advisor)
Nihon Sekkei (Structural Engineering): Hideo Kobayashi, Koji Nishikawa, Yoko Imatomi*, Yasutaka Tanaka*
Nihon Sekkei (Mep Engineering): Shuzo Ishikawa*, Noboru Tamamura, Yosuke Otani, Daisuke Yoshizaki*, Arihiro Okada*, Masayuki Sato, Nobuyuki Somekawa, Hideaki Hoshino
Supervision: HCP
Construction: L&T Technology Services
City: Hyderabad
Country: India
＊＊＊＊＊＊＊詳細＊＊＊＊＊＊＊
■学生会館
設計
建築
東京大学IITHキャンパス施設設計チーム（基本設計）
チーム長／藤野陽三
デザイン統括／大野秀敏 川添善行
意匠設計／原裕介 本多敦 石川典貴吉田周一郎
環境計画解析／笠寛子
学術交流担当／田村順子
日本設計（実施設計，基本設計支援）担当／遠藤建＊ 小林利彦 戸部芳行 西本良樹 大島未香子
アプルデザインワークショップ（実施設計，基本設計支援） 担当／江口英樹 田口佳樹＊
構造
東京大学IITHキャンパス施設設計チーム
（構造アドバイザー）
担当／佐藤淳
日本設計 担当／小林秀雄 西川耕二 今富陽子＊ 田中康隆＊
設備
日本設計
担当／石川修三＊ 大谷陽介 吉崎大助＊ 岡田有弘＊ 佐藤昌之 染川信行 星野秀明
監理 HCP（発注図書作成含む）
施工 建築 L&T Technology Services
規模
敷地面積36,520m2
建築面積15,100m2
延床面積30,881m2
階数 地上2階
寸法
最高高16,000mm
主なスパン
メインアリーナ：49,000×7,000mm／サブアリーナ：35,000×7,000mm
構造
主体構造 鉄筋コンクリート造
基礎 直接基礎
空調設備
空調方式 アリーナ：単一ダクト空調機方式（置換空調システム採用） セミナー室：ファンコイルユニットによる個別空調機方式
熱源 キャンパス内熱源プラントによる冷水供給
衛生設備 給水
キャンパス内上水・再利用水インフラの2系統引込 受水槽＋揚水ポンプ＋高架水槽による重力給水方式
給湯 ソーラー給湯システム＋ヒートポンプ式温水器（バックアップ）
排水 汚水雑排水屋内分流屋外合流方式 キャンパス内汚水配管放流
その他
プールろ過設備
電気設備
受電方式
低圧電力2回線 3φ4W 415V（キャンパス内変電所供給）
予備電源
低圧電力 3φ4W 415V（キャンパス内変電所併設非常用発電機電源）
防災設備
消火 スプリンクラー＋屋内消火栓＋屋外消火栓＋消防隊専用栓
工程
設計期間 2011年4月～2013年3月
施工期間 2019年3月～2022年2月
外部仕上げ
屋根 コンクリートの上，押出法ポリスチレンフォーム断熱材＋塗布防水
外壁 コンクリート＋モルタル金ゴテ仕上げの上，撥水剤
開口部 アルミサッシ
内部仕上げ メインアリーナ・サブアリーナ
床 弾性床材
壁 モルタル金ゴテ仕上げの上，塗装
天井 コンクリート打ち放し
カルチャーセンター
床 花崗岩貼り
壁 モルタル金ゴテ仕上げの上，塗装
天井 コンクリート打ち放し nan