Copyright© 2015 APL design workshop. inc all right reserved.APLdw

  • Facebook
  • Instagram

APLdwでは、一人の所員が、提案段階(基本構想・企画設計)から、基本設計・実施設計そして工事監理まで各段階を一貫して責任をもつ体制をとっています

【採用対象】

大学等の新卒者および設計実務経験がある方

APLdwに正規の所員として参加したい方は、事前に、インターンやアルバイトとしてAPLdwの仕事を経験し仕事の進め方を知ることが望ましいと考えています。

【募集時期】

随時

【年齢・性別】

問いません

【休日】

原則として、土曜日・日曜日・祝日、年末年始、夏期を休業日としています

【給与】

昇給年一回、一級建築士手当 他(就業規定によります)

【保険等】

建築事務所共済組合と社会保険に加入しています

【試用期間】

3ヶ月(通常給与支給)

【勤務地】

東京都文京区湯島(工事監理のための現場常駐があります)

【応募書類】

・履歴書(氏名・住所・顔写真・学歴・職歴・志望動機・自己PRなどを書いてください)

・ポートフォリオ(3作品程度/卒業設計、修士設計他学生時代の作品など本人が中心になってまとめたプロジェクト、実務として関わった建物(役割を明記して下さい))

以上の書類をPDFにして下記住所にメールでお送りください。

書類審査を経て、面接を致します。遠隔地の場合はスカイプ等による面接にも対応いたします。

【応募先及びお問い合わせ】

email:contact@apldw.co.jp

〒113-0034

東京都文京区湯島4-2-1 杏林ビル4階

株式会社アプルデザインワークショップ

TEL 03-3805-5304

To those interested in working with us,

At APLdw, each staff member is responsible for all the processes required for a single project – from the design proposal (basic concept/ planning) to the preliminary design/detailed design and construction supervision.

【Job requirements】

University graduates and those with experience in design practice.

Those who wish to participate in the company as permanent employees should first experience and learn about the work process at APLdw as interns or part-time workers.

For those whose native language is not Japanese, working in the office is possible with at least conversation-level English abilities. However, Japanese will be necessary in supervising activities on site.

【Recruitment period】

Open at all times

【Age/sex】

any/all

【Holidays】

Saturdays, Sundays, holidays, the New Years holiday and summer holidays

【Salary】

Pay raise once a year, allowance for first-class architect license, etc. (dependent on employment regulations)

【Insurance】

Enrollment in zenkoku sekkei jimusho kenko hoken kumiai (Japan Architect Office Health Insurance Association: an association of architecture firms and consultants for the purpose of providing health insurance to employees in the associated offices) and social insurance

【Probational period】

3 months (paid normal salary)

【Workplace】

Yushima, Bunkyo Ward, Tokyo (sometimes stationed permanently on a certain site for construction supervision)

【Application documents】

・Resume (include: name, address, photo, education, work experience, reason for application and self introduction, etc.)

・Portfolio (approx. 3 projects/ must be projects led mainly by applicant, such as graduation theses or other school projects or buildings designed in architectural practice (please specify your role in the project)

Please email the above documents in PDF form to the address below.

An interview will follow after the above documents have been reviewed. Skype interviews are possible for those who live far away.

【Contact info/ send application to】

email:contact@apldw.co.jp

APLdw

Kyorin Building 4th floor, 4-2-1 Yushima, Bunkyo Ward, Tokyo 113-0034

TEL 03-3805-5304

わたしたちと一緒に働きたい方々へ